What Does a Digital Marketing Agency Do? Digital marketing agencies employ a variety of online tools to help companies reach and engage with their audience. Content creation includes writing engaging texts, creating visually appealing images and creating high-quality video. Effective communication with your clients is vital to achieving success.